Soutien n°15- au Collectif Paris 2024 contre la sélection aux Jeux Olympiques de pays imposant l’apartheid sexuel
19 janvier 2024.
Le Front féministe international soutient l’appel du Collectif Paris 2024 (créé par deux membres du Front féministe international : la Ligue du droit international des femmes et la Fondation Anne-Marie Lizin).
Paris 2024 demande au Comité d’organisation des Jeux Olympiques de veiller au respect de la Charte Olympique et donc de refuser la sélection des pays imposant l’apartheid sexuel, c’est-à-dire l’Iran et l’Afghanistan (voir document de présentation).
Support n°15 – 19 january 2024.
The International Feminist Front supports the appeal by the Paris 2024 Collective (created by two members of the International Feminist Front: the League of the international rights of women and the Anne-Marie Lizin Foundation).
Paris 2024 is asking the Organising Committee of the Olympic Games to ensure that the Olympic Charter is respected and therefore to refuse to select countries that impose sexual apartheid, i.e. Iran and Afghanistan (see presentation document).
Unterstützung Nr. 15 – 19. Januar 2024.
Die Internationale Feministische Front unterstützt den Aufruf des Kollektivs Paris 2024 (gegründet von zwei Mitgliedern der Internationalen Feministischen Front: der Liga für internationales Frauenrecht und der Anne-Marie-Lizin-Stiftung).
Paris 2024 fordert das Organisationskomitee der Olympischen Spiele auf, die Einhaltung der Olympischen Charta zu überwachen und daher die Auswahl von Ländern, die sexuelle Apartheid verhängen, d.h. Iran und Afghanistan, abzulehnen (siehe Präsentationsdokument).
Apoyo n°15 – 19 de enero de 2024.
El Frente Feminista Internacional apoya el llamamiento del Colectivo París 2024 (creado por dos miembros del Frente Feminista Internacional: la Liga de Mujeres de Derecho Internacional y la Fundación Anne-Marie Lizin).
París 2024 pide al Comité Organizador de los Juegos Olímpicos que vele por el respeto de la Carta Olímpica y, por tanto, que rechace la selección de países que imponen el apartheid sexual, es decir, Irán y Afganistán (véase el documento de presentación).